Слово «коуч» могут включить в официальные словари русского языка
Включение слов «коуч» и «коучинг» в официальные словари русского языка поддержало Минпросвещения России, пишет газета «Коммерсантъ».
«На мой взгляд, слово «коуч» обладает всеми свойствами, которые необходимы для включения его в словари», – добавила заведующая кафедрой русского языка РГПУ имени А. И. Герцена Наталия Козловская.
Она также отметила, что слово «коуч» уже прошло «основные этапы ассимиляции». Оно обозначает важное для экономической и социальной жизни явление, популярно и имеет множество производных, которые зафиксированы в орфографическом академическом ресурсе «Академос» (электронный вариант орфографического словаря).
Ранее Союз профессионалов в сфере развития потенциала человека обратился в правительственную комиссию по русскому языку с просьбой включить слова «коучинг» и «коуч» в официальные словари русского языка. Письма с такой же просьбой были направлены в Институт русского языка имени В. В. Виноградова, Росстандарт и Минпросвещения. Сообщество беспокоится, что из-за закона о защите русского языка название их профессии будет невозможно использовать.