Токаев о русском языке в Конституции Казахстана

Президент Казахстана прокомментировал статус русского языка в проекте новой Конституции

На III республиканском форуме депутатов маслихатов всех уровней в Астане глава государства Касым-Жомарт Токаев высказался относительно дискуссий о роли русского языка в республике. Он ответил на заявления ряда граждан, выразивших обеспокоенность возможным снижением статуса русского языка в тексте нового Основного закона.

В своем выступлении Токаев подчеркнул: "Это касается стенаний по поводу якобы снижения статуса русского языка в проекте Новой Конституции. Забавно читать подобного рода статьи с многочисленными стилистическими и грамматическими ошибками. Их авторы радеют за русский язык, а сами толком его не знают. Между тем сам факт опубликования текста Новой Конституции на казахском и русском языках в качестве официального документа говорит о многом и в комментариях не нуждается".

Данное заявление было сделано на фоне общественных дебатов, возникших после публикации проекта Конституции. Ранее в ходе обсуждения документа сообщалось об изменении одной формулировки: вместо слова "наравне", использованного в действующей редакции, в новом проекте применяется термин "наряду". Эта правка вызвала споры среди экспертов и в обществе относительно её возможного влияния на официальный статус русского языка.

Тем не менее, как отметил президент, сам факт параллельной официальной публикации текста Конституции на двух языках подтверждает их равную юридическую значимость. Окончательное решение по проекту нового Основного закона будет принято по итогам предстоящего республиканского референдума.