Ушел «зеркальный двойник». От чего в 74 года умер писатель Рю Мураками

Японский писатель Рю Мураками скончался на 75-м году жизни. Причина смерти не раскрывается, похороны прошли в узком семейном кругу. В материале aif.ru рассказываем, чем он был известен, был ли родственником Харуки Мураками и где сейчас находится автор «Норвежского леса».

Чем запомнился Рю Мураками?

Рю Мураками ушёл из жизни 17 октября 2026 года в собственном доме. О кончине объявило издательство Gentosha, выпускавшее его книги с девяностых годов. Причину смерти не назвали; в официальном некрологе уход автора охарактеризовали как «огромную потерю для современной японской прозы». Прощание организовали в тесном семейном кругу, а издательство обратилось к журналистам с просьбой не тревожить близких писателя.

Настоящее имя литератора — Рюноскэ Мураками. Он появился на свет 19 февраля 1952 года в Сасебо (префектура Нагасаки) — портовом городе, где располагалась крупная американская военно-морская база. Именно пропитанная духом США среда во многом сформировала его авторскую манеру.

Первым произведением Мураками стал роман «Все оттенки голубого», вышедший в 1976 году и рассказывавший о молодёжи, увязшей в наркотиках и жестокости. Книга произвела фурор, разошлась тиражом, близким к миллиону экземпляров, и принесла писателю премию Акутагавы — наиболее престижную японскую литературную награду, которой отмечают дебютантов за лучшие серьёзные прозаические работы. В числе других его значимых книг — «Дети из камеры хранения» (1980), «69» (1987) и «Мисо-суп» (1997).

Прозе Мураками была свойственна суровая, едва ли не протокольная реалистичность, направленная на изнанку японского социума: насилие, зависимость от наркотиков, разобщённость и душевные раны людей, выброшенных на обочину. За свою карьеру он создал свыше сорока романов, удостоенных премий Номы и Ёмиури. В России его произведения также быстро стали популярными.

Кроме писательства, Мураками на протяжении примерно двадцати лет вёл экономическую передачу на телеканале TV Tokyo, экранизировал собственные книги и являлся ярким представителем японской контркультуры — течения, противостоящего господствующим общественным нормам, традиционной морали и патриархальному укладу страны.

Рю и Харуки Мураками — родственники или нет?

Рю и Харуки Мураками — однофамильцы, но между ними нет никаких родственных связей. Однако в мировых СМИ их часто сравнивают и даже называют «зеркальными двойниками»: оба из Японии, оба пишут о поколенческом сломе и «американизированной» Японии, но если Харуки тяготеет к сюрреализму и меланхолии, то Рю работал в русле радикального реализма. Кроме того, Рю вошёл в литературный мир на три года раньше Харуки.

Где сейчас Харуки Мураками?

Харуки Мураками, которому в январе исполнилось уже 77 лет, жив и продолжает активную литературную деятельность. В июле 2026 года он выпустил свой первый за три года полноформатный роман — «История Кахо», который стал его 16-м романом и первым произведением, где единственной главной героиней является женщина. Первый тираж составил 250 тысяч экземпляров, в Токио у книжных магазинов выстраивались очереди из фанатов, ждавших полуночи.

В интервью агентству Kyodo Мураками признался, что работа над романом была для него «настоящим удовольствием». Позже он также рассказал, что во время написания книги перенёс болезнь и потерял 17 килограммов, но уже полностью восстановился и снова набрал вес. «Я не знаю, сколько мне ещё осталось жить, но я хочу продолжать писать. После выздоровления это желание стало ещё сильнее», — сказал он.

Харуки Мураками родился в Киото в 1949 году. До литературы он семь лет содержал джаз-бар в Токио, а писать начал в 1978 году после озарения на бейсбольном матче. Дебютировал Мураками в 1979-м повестью «Слушай песню ветра», за ней последовала «Трилогия Крысы». Прорывом стал «Норвежский лес» (1987), сделавший его одним из культовых авторов своего поколения, далее были «Хроники Заводной Птицы», «Кафка на пляже», «1Q84». Мураками также известен как переводчик Фицджеральда и Карвера и автор документальной «Подземки» о зариновой атаке 1995 года.

Его книги переведены на 50+ языков, он лауреат премии Франца Кафки, Иерусалимской премии и Премии принцессы Астурийской. Нобелевскую премию, на которую Мураками ежегодно прочат с 2006 года, он пока не получил — в 2026 году её вручили Энн Карсон.