Красная карточка. Китай жёстко проучил Мбаппе, оскорбившего Мао Цзэдуна
Китай наглядно продемонстрировал, как будет относиться к иностранцам, пусть даже очень именитым, если те демонстрируют публичное неуважение к его истории.
Из-за слов о Мао Цзэдуне футбольная суперзвезда француз Килиан Мбаппе потерял трёх китайских спонсоров, а испанская футбольная премьер-лига, где играет футболист, столкнулась с бойкотом трансляций. Даже публичного раскаяния Мбаппе оказалось недостаточно, чтобы погасить конфликт.
Неудачная шутка
Скандал начался с вроде бы безобидной реплики. На ЧМ по футболу Мбаппе окрестили «диктатором» из-за лидерской роли в команде. Сам игрок воспринял это с юмором. А недавно у него спросили про отношение к мемам в интернете, которые обыгрывали эту шутку.
«Больше всего меня насмешил тот, где я в образе китайского диктатора. Я часто скидываю его друзьям», — ответил Мбаппе.
Речь шла о Мао Цзэдуне, создателе Китайской Народной Республики. Реакция в Китае была молниеносной. Спортивная соцсеть Dongqiudi отказалась переводить слова Килиана, заявив о том, что высказывания игрока «неуместны» и «задели чувства китайского народа». В течение нескольких часов с портала пропали почти все упоминания о футболисте. Три китайские компании объявили о прекращении сотрудничества с форвардом из-за слов о Мао: молочный гигант Mengniu, производитель напитков Dongpeng и сырный бренд Milkground. Все они заявили о «нулевой терпимости» к действиям, оскорбляющим чувства китайского народа. И наказали не только Мбаппе (футболист потерял на этом около 25 миллионов долларов). Китайская государственная медиакорпорация CCTV приостановила трансляции чемпионата Испании, где Мбаппе играет за «Реал Мадрид». Вещатель также убрал из эфира рекламу и видеоматериалы с участием футболиста. Сроки возобновления трансляций неизвестны. Тут, по оценкам СМИ, потери могут доходить до 400 миллионов евро.
«Слова и действия, которые ранят чувства китайского народа, естественно, встретят сопротивление всех слоёв китайского общества в ближайшее время», — прокомментировал ситуацию МИД КНР.
Урок Западу
Мбаппе оперативно извинился. Причём сразу на трёх языках — французском, английском и китайском: «Мой комментарий был необдуманным, и теперь я понимаю, что он обидел многих людей в Китае и в китайских сообществах по всему миру. Приношу извинения всем, кого расстроили мои слова. Я испытываю глубокое уважение к китайскому народу и его истории. Я искренне сожалею». Но это не помогло.
«В самом Китае отношение к Мао сложное. Но это их история. И сейчас Пекин хочет показать Западу, что если там и дальше хотят зарабатывать на китайском рынке, то придётся подчиняться китайским правилам. Потому что в Китае критиковать Мао нельзя, — объясняет научный руководитель Института Китая и современной Азии РАН Александр Лукин. — Если вы работаете с Китаем, хотя бы немного интересуйтесь страной: узнайте, что её жителям приятно, а что — нет. Это просто вопрос элементарной вежливости».